"Formatos Híbridos /Ejercicios de Obra” (Hybrid Formats/ Work Exercises)

Appropriation of an architectonic space through the body. “Ejercicios de obra”, was thought specifically for this place as final exercise of the residence process/learning in interactive programs in real time Max/Msp/Jitter.

The technologies are used here, they are manipulated or they are relocated in which I call in my project "Hybrid Formats" and that appeal to the creation of interdisciplinary works, in which different strategies converge, conceptual operations and aesthetic.

These "new" tools do not appear to impose "a newness" but that responds to a consequent exercise front to my lines of work: body in movement (what I call "Dance” at least), image (Videodance, video for the scene, others.) and urban Space (to understand city, body-architecture, interventions, social interaction, private, public and semi-public space, nonplaces).

This way , the technologies and specially the design of a system of interaction in real time allows me through the movement of the body to execute a sound or an image (or both) at the same moment that I move, this, in the situation that the body registers in a denied place, is transparent, that re-takes control making possible the intertextuality, and the material and formal relations between the architecture and the body in movement.

This exercise is executed under the idea that in all process of learning and investigation the creation of “artwork” is possible.

The concept of "exercise" (that results the names of my works), settles with the idea to speak of the "work of art" like a step, like an always dynamic process, a little while of materialization of the ideas, the knowledge and recognition of one same one.

"Formatos Híbridos /Ejercicios de Obra”

Apropiación de un espacio arquitectónico a través del cuerpo en movimiento. Ejercicios de obra, fue pensado específicamente para este lugar como ejercicio final del proceso de residencia / aprendizaje en programas interactivos en tiempo real Max / Msp / Jitter .Las tecnologías aquí se utilizan, se manipulan o se re-ubican en lo que llamo en mi proyecto "Formatos Híbridos" y que apela a la creación de trabajos interdisciplinarios, en los que convergen distintas estrategias, operaciones conceptuales y estéticas.

Estas "nuevas" herramientas no se presentan a modo de poner en pié “una novedad" sino que responden a un ejercicio consecuente frente a mis líneas de trabajo : cuerpo en movimiento (lo que al menos yo llamo “Danza”), imagen (Videodanza, video / pintura para la escena, otros.) y Espacio urbano (entiéndase ciudad, cuerpo -arquitectura, intervenciones, interacción social, espacio privado, público y semi-público, no lugares).

De este modo , las tecnologías y especialmente el diseño de un sistema de interacción en tiempo real me permite a través del movimiento del cuerpo ejecutar un sonido o una imagen ( o ambas) al mismo momento que me muevo, esto en la situación que el cuerpo se inscribe en un lugar negado, transparente, que se re-apropia posibilitando la intertextualidad, y las relaciones materiales y formales entre la arquitectura y el cuerpo en movimiento. Este ejercicio se ejecuta bajo la idea de que en todo proceso de aprendizaje y de investigación es posible la creación de "obra" .

El concepto de “ejercicio” ( que redunda los nombres de mis trabajos), se instala con la idea de hablar de la “obra de arte” como un paso, como un proceso siempre dinámico, como un momento de materialización de las ideas, del conocimiento y de reconocimiento de uno mismo.

Movement studies body - architecture, body gestures from site specific

Estudios del movimiento cuerpo-arquitectura, gestos corporales a partir de sitio específico

"Formatos Híbridos /Ejercicios de Obra” (Hybrid Formats/ Work Exercises), it`s presents as practical demonstration of the process of Artistic Residence (Fondart 2007)

By the Chilean Artist Brisa MP/Caída Libre with the Portuguese team Swap- Project commanded by the artist Rudolfo Quintas in the dependencies of the Center of Performative Arts ZeDosBois Lisbon, Portugal. The Project, began day 4 of October and finalized day 4 of December, 2007

The artist developed day to day an individual work of laboratory of exercises from the knowledge acquired in workshop imparted by Rudolfo Quintas based on granting a series of theoretical and technical tools like introduction to the digital image processing and analysis of movement through the platform of programming Max/ Msp/Jitter.

Among other things, the project tries to expose the "processes" of learning like possible spaces of creation being revealed its reflective passages that intercross with own annotations of the contexts of daily life.

"Ejercicios de Obra ", puts in practice the learning acquired in this time exploring the relations of the body and architecture through the new technologies, tying dance, image and sound in real time through a designed interactive system in the platform of programming Max/Msp/Jitter, for the specific site.

“Ejercicios de Obra / Lis 07” ,se presenta como demostración práctica del proceso de Residencia Artística (Fondart 2007.

Realizado por la Artista Chilena Brisa MP / Caída Libre, al interior del Colectivo Portugués Swap- Project comandado por el Artista Rudolfo Quintas en las dependencias del Centro de Artes preformativas ZeDosBois en la ciudad de Lisboa, Portugal.

La artista desarrolló día a día, un trabajo individual de laboratorio de ejercicios a partir de los conocimientos adquiridos  en el workshop impartido por Rudolfo Quintas basados en otorgar una serie de herramientas teóricas y técnicas como introducción al procesamiento de imagen digital y análisis de movimiento a través de la plataforma de programación Max/ Msp / Jitter.

Entre otras cosas, el proyecto intenta exponer los “procesos” de aprendizaje como posibles espacios de creación develando sus trayectos reflexivos que se entrecruzan con anotaciones propias de los contextos de vida cotidiana.

Ejercicios de obra, pone en práctica el aprendizaje adquirido en este tiempo explorando las relaciones del cuerpo y la arquitectura a través de tecnologías interactivas, vinculando danza, imagen y sonido en tiempo real a través de un sistema interactivo diseñado en la plataforma de programación Max / Msp / Jitter, para el lugar específico.

Video registry